KM Log

単純なものこそ美しい。そして美しいものこそ科学的であり真実なのだ。 (アインシュタイン)


Entries.

2008/03/27 / 23:30

TVアニメ『CLANNAD AFTER STORY』が製作決定したそうです!!
どーせ最初から決まってたんだろ、とか思いつつも。
本編は学園祭で終わるっぽいね、あとはおまけか・・・野球の話?
正直、春原ばっかギャグだらけの1クールでも、僕としてはOKだぜ・・・そして、便座カバー。
まあ噂通り、AFTERを2クールやるんでしょう。
これから流行るんだろうか・・・こういうコードギアス商法(?)。

「Fateは文学」やら「CLANNADは人生」やらは、
本来はファンに対しての、「はいはい、素晴らしいゲームですね(笑)」みたいな感じで、
アンチが使っていた言葉なのですが、
最近は普通に代名詞みたいな感じで使われてますね。
「能登、かわいいよ、能登」とか、逆にホントに可愛いって思って使ってる人いるし・・・
言葉ってものは、変化していくものなのですよ・・・

高校で倫理って授業ありましたが、
・・・まあ、哲学ですね、要は。
あれ、分かりにくいのって、日本語としての訳がおかしいからじゃないか、と思うんですが。
例えば、デカルトの「我思う、ゆえに我あり」ですが、
自分自身を含め全ての物が存在してるのか疑ってたら、全てを疑う自分というものが存在しているという確証を持った。
みたいな感じだったので、「我全てを疑う、けれど、そんな我が存在す」って感じじゃないか?
文字が長くなるけど。
つか、実にどうでもいいこと考えてるよね、哲学者って。
そんな懐疑主義(常識を疑問視する)で、科学の発展の礎になった、みたいなこと言われるけど、
別にデカルトのおかげじゃなくて、単にその科学者がそう思ったから発見されただけだろ。
僕自身、デカルト知る前から、そんな感じだし。

そんな感覚的なものを言葉にするだけでも難しいのに、
更に日本語に翻訳するとかしちゃってるから、余計に意味不明になってるんじゃないか、と。
多分、結構誤訳っぽいもの、分かりにくいものもあるんじゃないのかな?
まあ、教科書なんて様々な本のあらすじ集みたいな程度なので、それで十分なのかもしれないけど。

参考・・・になるか?
宗教・政治・思想など、ややこしいことを無理やり1行で表現すると…

そんな感じで、ヤンキース松井選手が結婚したと言うことで、
なんか非常に裏切られた気分でいる、KMでした・・・
信じてたのに、なんとなく、信じてたのにっ!!

雑記 / TRACKBACK(0) / COMMENT(0) / PAGETOP

サクラサク・・・そして散る / HOME / 商売だから、仕方ない


コメント


コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する 


トラックバック

HOME


FC2ブログ